Back to list

Detail of contribution

Auteur: Anne-Gaëlle TOUTAIN

Titre:
Système et organisation: la pensée prise dans le langage


Abstract/Résumé: Cette communication s’attachera à démontrer que la problématique des rapports entre langage et cognition n’est pas pertinente dans la perspective saussurienne, c’est-à-dire plus exactement que la théorie saussurienne de la langue rend d’avance caduc tout questionnement relatif aux rapports entre langage et cognition. Un tel questionnement suppose en effet le face-à-face de deux entités ou de deux objets, langage d’une part, cognition d’autre part, dont il s’agit de concevoir et d’élaborer les rapports, et dont la définition n’est dès lors pas interrogée. Or, nous voudrions montrer quant à nous que si la théorie saussurienne de la langue fait rupture dans l’histoire de la linguistique, c’est précisément en s’attachant, pour la première fois, à définir la langue, au lieu de se contenter d’analyser ou de décrire les langues, ou de construire une représentation de la langue. Le point nodal d’une telle définition est le concept de valeur – impliquant celui de système – qui paraît aux interprètes cognitivistes un outil de représentation du fonctionnement de l’esprit lorsqu’il s’agit du langage, mais qui selon nous permet précisément, en tant que concept définitoire de la langue, de repenser les termes du problème des rapports entre langage et cognition. Il ne s’agit plus, en effet, de se représenter le fonctionnement du langage, mais de la définition de ce dernier comme fonctionnement. La différence des deux problématiques apparaît de manière tout particulièrement nette à propos de la notion de structure, à laquelle s’attachera ainsi prioritairement notre communication, qui envisagera donc successivement le concept saussurien de valeur et l’élaboration saussurienne de la notion d’organisation. Concernant le second point, il s’agira de faire apparaître la manière dont la distinction syntagmatique/associatif et la dualité arbitraire absolu/arbitraire relatif permettent de rendre compte de la structuration constitutive de toute langue, dans le cadre d’une élaboration interne au concept de valeur.